Кэтрин Данн в книге пишет: «В 1980-ых годах, когда я работала над романом, данное слово имело иное слэнговое значение по сравнению с нынешним. Это было жёсткое, обидное обозначение человека с дефектами личности и ярко выраженной социальной недостаточностью. Тогда, как и сейчас, оно заключало в себе намёк на некую тёмную, тайную манию, а также на непреходящую угрёвую сыпь, никудышную гигиену и личные склонности, малоприятные для окружающих. За прошедшие десятилетия смысловая нагрузка слова переменилась. Но я употребляла слово "гик" в самом первом значении.
Настоящие гики — цирковые артисты определённого жанра. Обычно их представляли как дикарей или психических больных людей, которые на своих выступлениях откусывали головы живым курам. Иногда вместо кур брали крыс, змей и других животных, но самыми распространёнными жертвами были всё-таки куры.
Вероятно, слово "гик" происходит от немецкого geck, что означает "дурак", или голландского gek — глупец или безумец.»
Сюжет простой: хозяин бродячего цирка Алозий Биневски, его жена Лил и их многочисленное потомство — Артуро, Олимпия, близняшки Электра и Ифигения и маленький Цыпа — собираются в тихий семейный кружок. Дети в сотый раз просят папу рассказать историю: как он встретил их маму, как цирк был на грани разорения, и как родители, готовые на всё ради семьи, нашли способ сделать своих будущих детей жемчужинами цирка "Фабьюлон Биневски". Во время беременности Лил сидит на "радиевой диете" (благодаря ударным дозам мышьяка, кокаина и амфетаминов отпрыски Биневски должны прямо из утробы выйти идеальными цирковыми артистами). Диета оправдывает себя: старший, Артуро, родился с ластами вместо рук и ног — с самого детства, выступающий в огромном аквариуме, собирает толпы восторженных зрителей. Элли и Ифи — тоже не просто близнецы. Сросшиеся в талии большеглазые красавицы с одной парой бёдер и ног на двоих стали пианистками и блестяще играют в четыре руки. Олимпия (она же рассказчица) — почти разочарование для родителей. Оли — всего лишь горбатая лысая карлица—альбиноска, она работает зазывалой на представлениях своего брата Артуро. Она тайно в него влюблена. И младший Цыпа вообще не имеет внешних дефектов, но при этом являет собой лучшее творение Биневски — Кэтрин Данн не раскрывает свои карты сразу и преподносит удивительный дар Цыпы только в середине книги, обучая напряжённое внимание читателя искусству терпения.
Мнение о книге. К «Любви гика» можно относиться по-разному — не любить до отвращения или обожать настолько, то вдохновляться и творить. Ясно одно — этот роман не то, чем кажется. И равнодушных к нему после прочтения точно не будет.
Вероятно, слово "гик" происходит от немецкого geck, что означает "дурак", или голландского gek — глупец или безумец.»
Сюжет простой: хозяин бродячего цирка Алозий Биневски, его жена Лил и их многочисленное потомство — Артуро, Олимпия, близняшки Электра и Ифигения и маленький Цыпа — собираются в тихий семейный кружок. Дети в сотый раз просят папу рассказать историю: как он встретил их маму, как цирк был на грани разорения, и как родители, готовые на всё ради семьи, нашли способ сделать своих будущих детей жемчужинами цирка "Фабьюлон Биневски". Во время беременности Лил сидит на "радиевой диете" (благодаря ударным дозам мышьяка, кокаина и амфетаминов отпрыски Биневски должны прямо из утробы выйти идеальными цирковыми артистами). Диета оправдывает себя: старший, Артуро, родился с ластами вместо рук и ног — с самого детства, выступающий в огромном аквариуме, собирает толпы восторженных зрителей. Элли и Ифи — тоже не просто близнецы. Сросшиеся в талии большеглазые красавицы с одной парой бёдер и ног на двоих стали пианистками и блестяще играют в четыре руки. Олимпия (она же рассказчица) — почти разочарование для родителей. Оли — всего лишь горбатая лысая карлица—альбиноска, она работает зазывалой на представлениях своего брата Артуро. Она тайно в него влюблена. И младший Цыпа вообще не имеет внешних дефектов, но при этом являет собой лучшее творение Биневски — Кэтрин Данн не раскрывает свои карты сразу и преподносит удивительный дар Цыпы только в середине книги, обучая напряжённое внимание читателя искусству терпения.
Мнение о книге. К «Любви гика» можно относиться по-разному — не любить до отвращения или обожать настолько, то вдохновляться и творить. Ясно одно — этот роман не то, чем кажется. И равнодушных к нему после прочтения точно не будет.
