- Смотреть фильм оказалось интереснее чем прочитать книгу.

Серьёзно. Я давно ни с чём таким не сталкивался и, обычно, фильм значительно уступает первоисточнику (исключений мало и они в основном крайне эпичны, на подобие "Властелин колец"). 

И фильм и книгу я бы оценил на 8 баллов. К сожалению, фильму не хватает того едкого юмора обречённого, которым пропитаны заметки Уотни, но у него есть харизматичный Мэт Дэймон.

Книга же по мимо юмора, в переводе обладает достаточно живым, но несколько быдловатым на мой взгляд языком изложения, что делает заметки Марка проще к восприятию, веселей, но при этом превращает остальные сцены (хотя может они изначально такие), не связанные с его дневником абсолютно серыми и неинтересными. 

Посоветовал бы я купить книгу или посмотреть фильм? Да, почему бы и нет? Только если печатное издание стоит не более 250 рублей и у вас есть дикое желание поддержать автора.