ну, я к тому, что человек неспроста выделяет именно определенные слова.
и дело отнюдь не в том, что "так нравится"

дополнительный акцент в искажении - ничего удивительного.
собственно, в этом часто и заключен весь смысл - в акценте на неказистое слово.
глубокомыслие и хитрый сюжет? а зачем?

это мистеру Доброму вечеру.

а нельзя было написать "независимые" в место некрасивого трудно выговариваемого и неуместного слова "индопендемент" ?)