Песочный человек, пришли мне сон, 
Пусть он в нём будет самым красивым из всех, 
Кого я знала; 
Надели его губами, 
Похожими на розы и пахнущими клевером; 
И скажи ему, что его одинокие ночи позади. 

Песочный человек, я так одинока, 
Никого нельзя назвать моим. 
Пожалуйста, используй своё волшебство, 
Песочный человек, исполни мою мечту. 

Песочный человек, пришли мне сон, 
Пусть он в нём будет самым красивым из всех, 
Кого я знала; 
Пообещай ему, что я буду верна, 
И скажи, что его одинокие ночи позади. 

Песочный человек, я так одинока, 
Никого нельзя назвать моим. 
Пожалуйста, используй своё волшебство, 
Песочный человек, исполни мою мечту. 

Песочный человек, пришли нам сон, 
Где у него глаза с манящим блеском, 
Томящееся сердце, как у Пальяччи 
И волнистая шевелюра, как у Либерачи. 

Песочный человек, 
Ведь так прекрасно принадлежать тому, 
С кем бы хотелось встретить старость. 
Поэтому, пожалуйста, используй своё волшебство, 
Помоги нам, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, 
Песочный человек, исполни нашу мечту