Прикольно, что переводят "Одни из нас" - может говорит что-то о видении своего общества (или мира) у локализаторов. Местами пишут, что четче было бы "Последние их нас" (Last Of Us), но увы... Сериал цепляет, для меня стоит его смотреть дальше - нахожу в этом связи с реалиями дней. Но рисовать всё равно, похоже, буду драконов)) При всем своем уважении к реалиям.