От шторы на кухне почти по всему дому растекалось мягкое оранжевое тепло. Старенький ковёр немного грубо обнимал спину своим ворсом, щурящий глаза кот усыплял своим мурчаньем.. Хотелось закрыть глаза и не двигаться, даже почти не дышать, но аромат закипающего на плите кофе заставил сначала сесть, переместив с ног на пол явно недовольное этим животное, а затем встать и отправиться на кухню. Чёрный кот лениво потянулся, но проследовал за хозяйкой и обвил хвостом её ногу, наблюдая за непонятными ему манипуляциями. В оранжевом свете он казался ещё теплее и уютнее, хотя ему было всё равно.
Она улыбалась, глядя на своего молчаливого друга и ей казалось, что он понимает её и улыбается в ответ. Но на самом деле ему было всё так же всё равно.Пока запах кофе смешивался с запахом корицы, обволакивая её и кота, медленно заполняя кухню и настойчиво распространяясь по всему дому, она думала: "..киты ведь не тонут.. они падают. падают и засыпают мёртвым сном на самом дне, а их огромные скелеты становятся чьим-то домом.." Киты вообще казались ей очень печальными и ей было их жаль. хотя бы потому, что у них были необъятные и холодные океаны, но не было своих котов. В общем, она думала, что киты невероятно одиноки.
"Не бойся, - пробормотала она, гладя на своего кота. - Мне, конечно, их жаль, этих китов, но тебя я им не отдам." Но коту, конечно же, было всё равно.При чём здесь вообще киты? Да ни при чём. Просто она совершенно не умела варить кофе.
Whale Fall - The Apartment
Коты для китов.

>>дура дурой
Некто хотя бы указал что ли на конкретные ошибки, вместо того, чтобы подходить ближе к вентилятору... Знание, без его передачи - мертвый груз.
ну, она еще и русского языка не знает, и вообще
дура дурой
и спасибо, да.
Японцы так же хороши на романтические сериалы (дорамы) и полнометражные драмы.
И что мне ещё очень нравиться, то что в дормах нет пошлоты и всё вполне невинно. А вообщем-то, я навелав пример то, что первое пришло в голову, а на самом деле, трудно воспринимать японские фильмы, все они очень специфические. И если таки начнёте смотреть что-то, то могу посоветовать шикарную драму, которая меня обрадовала на половине и опечалила в конце. Называется так кстати, вполне себе скромно " Грустное кино"