Чак и Блэр столкнулись с самым сложным решением, которое им доводилось решать как паре. Серена планирует вечеринку-сюрприз для Нэйта в честь его дня рождения, но Дженни делает все от нее возможное, чтобы помешать планам своей старшей сводной сестры. Дэн и Ванесса столкнулись с непредвиденными препятствиями в своих отношениях.