На акк каждого пользователя есть пункты "добавить в друзья" и "подписаться". Когда Вы нажмете "Добавить...", нужно будет указать причину, почему Вы желаете общаться именно с этим пользователем.
В правом верхнем углу есть подпункт "быстрая панель". В нем будут высвечиваться Ваши друзья и Вы сможете писать им личные сообщения.

Поставь сиськастую аватару и к тебе слетятся собеседники