Мистика выложила композицию и дернула за мои воспоминания.
Среди всей музыки, что я слушаю самое сильное чувство вызывают те, где не только звук, но и лирика затрагивает душу. Таких очень немного, на самом деле.
Кое-что из того, что мне нравиться я даже перевела и выложила в сеть, чтобы дать людям возможность понять, что они слушают. Не только звук. Совсем не только. Вот эта - самая сильная вещь, что я нашла.
И удивительно - для неё уже существовал перевод... Такой силы, что я даже пытаться перепрыгнуть не стала
***
Чудо на твоей ладони –
Линии, безмолвной правды нить,
А в глазах тот голод, что не скроет
Твое желанье жертву настичь
Зачем продолжать, скажи, гадать?
Как различить, когда
Пора уйти, а когда лишь ждать?
Что хочет "завтра" от меня?
Важно ли то, что вижу я,
Раз игру не я веду?
Где же нам провести черту?
Где, скажи, провести черту?
На улице пляс тени и огней
Узор рисует неизвестных строк,
И тянет одиночество к земле,
Как птицу клетка, что сковал замок
Так, может, нам влиться в маскарад?
Пока не погибло всё,
Пока любовь не знала страсти ад,
Что хочет "завтра" от меня?
Важно ли то, что вижу я,
Если не мне вести игру,
Где же нам провести черту?
Что хочет "завтра" от меня?
Важно ли то, что вижу я,
Раз словно в шорах все идут?
Где же нам провести черту?
Где, скажи, провести черту?
Где прохладный бриз,
Зелень поля и
Где рук мамы теплота,
Где бесстрашие отца?
Солнца погаснет свет,
Спит оно в святой земле
Вместе с осени листвой,
С тем, кто не знаком с бедой
Зачем продолжать, скажи, гадать?
Как различить, когда
Пора уйти, а когда лишь ждать?
Что хочет "завтра" от меня?
Важно ли то, что вижу я,
Раз игру не я веду?
Где же нам провести черту?
Где, скажи, провести черту?
Что б "завтра" ни ждало от меня,
Все же я здесь, свободен я,
Волен знаки сам читать -
Моя черта
