Есть знакомая поэтесса, которая "только не Валера", потому что хоть она и Валера, но это как она говорит мужское имя, так что только Лера. И еще одна дама, которая "Валерия, но только не Лера", потому что Лерой ее зовет только дочка и любовник)
Помню однокурснице по учебе звонил когда в университете учился, и говорил: "Позовите Анну к телефону". И она говорила, что всегда знает, что это я. Потому что Анной зову ее только я и местный дворник)

Девушку мою университетскую Наташа звали. Пипец мне это имя не нравится. Какое-то деревенское. Так вот родители ее вообще-то хотели Вероникой назвать, так дедушка ее регистрировать пошел, и Наташкой назвал. Прикинь, Вероникой бы назвали, глядишь и чего изменилось бы.
Или была девушка, которую звали Клавдия. Ну вот не нравится мне имя и все тут. И с этой тоже расстался, хотя она как-то даже учителем года стала.
Ну вот что тут скажешь. Каждый по своему с ума сходит. Кому имя не то, кому обувь не та, кому чихнул не так.
Можно попытаться как-то понять людей и их поступки или предпочтения, но обычно логики в этом не найдешь.