Скорее всего, просто маркетинговый ход. Звучит красиво! Но экстракты палладия на самом деле бывают. Берут раствор, только там не сам металл плавает, конечно, а его ионы в малых количествах + еще всякая чушь. Главная цель: выделить нужное нам вещество в чистом и концентрированном виде. Добавляют специальное вещество - экстрагент, которое как бы собирает на себя нужные нам ионы палладия. Затем в специальных устройствах - экстракторах, смесь разделяется на две части: экстрагент+ионы металла (экстракт) и оставшийся раствор.
Даже если эту жижку и пихают в помаду, то не факт, что это будет полезно. Например, известно, что соединения титана, добавляемые в тушь и тени, при длительном употреблении негативно сказываются на состоянии кожи. Вот так.

Людям главное название покрасивей.