Часто в коридорах моего вуза можно слышать речь иностранных студентов. Нет-нет: вовсе не кавказцев! :) Слышала и на испанском (потрясающий язык, на очереди у меня!), и на английском, ну и, конечно же, на китайском (: Но немецкого языка я еще у нас не слышала...

Вроде бы нет в сем ничего особенного. Но сегодня меня прямо прорвало. У нас должен был быть английский, преподаватель немного опаздывала. А за дверью стояли парень с девушкой, и всё лилась из их уст строгая, но быстрая немецкая речь! Вот сидела я и подслушивала с упоением)

Эх, как давно я не учила немецкий, еще со школы. Уже в памяти многое стерлось. Скорее бы этот год доучить англ, а со следующего уже записаться на курсы по немецкому! Ich mochte (не настроила умлаут на клавиатуре, благо, для себя пишу;) mich Deutsch erinnern!!!! 

Не, конечно, английский нравится тоже, он у меня всегда хорош был, однако у нас в вузе его что-то не особо сильно преподают.. Да и в группе мало кто хорошо говорит, к сожалению.. Вот как-то и планку понизила. Если бы Mrs Jane прочитала, не поверила бы мне и пальчиком пригрозила:) Хотя, понятное дело, что списывать сие безобразие на вузовские методы преподавания - не вариант) Если человек хочет, он не позволит себе планку опускать ни при каких обстоятельствах). Нравится мне американское произношение, но это, скорее, от случая зависит. Привела бы примеры, но лень сейчас

Снова не довожу мысль до конца.. Спала три часа. Ладно, потом допишу, еще много домашки! Надо как-нибудь написать в "блогодневник" на английском что-нибудь.