"выборы президента" — устаревшее понятие и употребляется по инерции. Постепенно утратило первоначальную смысловую нагрузку и превратилось в идиому.