Все-таки английский не такой душевный язык, как русский и иже с ним. Сейчас сижу и описываю природу безличными предложениями. Подлежащее, сказуемое и то, что несет в себе посыл, но без первых двух никак. А тут так снежно, так красиво и Пикник поет в больших наушниках. В таком релаксе учу грамматику буржуйского, вдохновляясь тем, что в будущем она мне поможет.
Пишу тебе, далекому, Jia Lee, туда, где нет снега и зимы, а вместо имен в адресах у людей странные обозначения лотов... Не душевно.
Но трилогию я-таки куплю)
Ты сможешь значительно больше. У современных читалок отличный функционал, в том числе встроенные словарики (кстати, читать интереснее и полезнее не с англо-русским, а встроенным оксфордским толковым), есть возможность вставки комментариев, сносок, цитатник и еще много чего.
Так что те господа снобы, которые "а я люблю запах краски / шуршание страниц", на самом деле очень многого себя лишают.