в чем же может быть причина?

да, мы можем все свести к воспитанию, религии, однако у меня для вас имеется более оригинальный взгляд

предлагаю вас обратить внимание на то, что гениталии сами по себе имеют довольно отталкивающий вид

даже можно сказать - страшный вид! и он бы так и был таким или нейтральным в лучшем случае, если бы на сближение нас не толкали бы инстинкты

именно благодаря инстинктам гениталии становятся чем-то особенным

по сути человек готов идти "ва-банк", когда у него играют гормоны, лишь бы утолить нужду, и раз за разом это делает страшный половой акт более приемлемым

а теперь представьте, что этот страх не имеет выхода, так как принято обращать внимание на противоположный пол, тут хочешь не хочешь, а станешь гомофобом