Поступательно-возвратно. Ага. 

Почему биологический акт - занятия любовью? Хотя конечно такая фраза очень ярко показывают сразу суть всей "любви", но всё-таки лучше называть вещи своими именами