Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит

Как и все работы Тима Бертона, фильм шедеврален. Я смотрела и в озвучке, и с субтитрами. Озвучка пусть и многоголосная, но перевод просто ужасен, да и теряются впечатления от арий героев - в прозе и на русском это не так кошерно. А субтитров достаточно для того, чтоб понимать о чем речь. В принципе, со школьным английским фильм можно смотреть не отвлекаясь на чтение субтитров. 

Много знакомых, узнаваемых лиц, начиная от Джонни Депа и заканчивая несколькими актерами, которые снимались в Гарри Поттере. 

Очень понравилось цветовое решение фильма и гримм. В "Мрачных тенях" этого же автора наблюдалось подобное. 

Много крови. Ловет - сука. Это вкратце. Фильм советую посмотреть :З

nektome.blog https://nektome.blog/ +7 (927) 2893774
| Комментариев: 16
    Новых комментариев: 0
  1. +1
    оба фильма суперрррр. у каждого из нас в глубине души живет Суини Тодд)))))
    Нафаня: дыа :ЗЗ
    #
    Написал аноним
  2. 0
    Бертон сдулся. Последние работы уже не так радуют, как более ранние.
    Нафаня: мне он все равно очень нравится. возможно у меня нет вкуса, но и последние работы я люблю)
    #
    Написал аноним
  3. 0
    Надо смотреть в оригинале на английском, тупая ты пизда. А иначе теряется большая часть впечатлений. Субтитры для ванилек.
    Нафаня: пффф
    я смотрела 3 варианта: оригинал, озвучка и субитры.
    выразила свое мнение. сам(а) ты тупая пизда. не каждый же настолько хорошо знает английский, чтоб и без субтитров хорошо понять суть
    #
    Написал аноним
  4. +1
    Там Хелена Бонем Картер)
    что мне нравиться, она во всех картинах Тима, как и Джонни Депп))
    Нафаня: дооо:З
    #
    Написал аноним
  5. 0
    Мне Константин тоже не родня по группе крови. Но его всё равно ни на каких Глебушек не меняю:)
    Нафаня:
    #
    Написал аноним
  6. +1
    Один из моих любимых фильмов! И вообще я большой любитель фильмов Тима Бёртона :)
    Нафаня: я тоже :З
    #
    Написал аноним
  7. +1
    Ненене, я своего костика никому не отдам)
    Нафаня: эх, у меня глебушка. но он не родной, просто бро по музыке и вкусам в целом, пусть и немного упрт :ЗЗ
    #
    Написал(а) Юля
  8. +1
    Твой братюня - это как мой, видимо, только твой:D
    Нафаня: мы можем махнутся братюнями дабы проверить :ЗЗ
    #
    Написал(а) Юля
  9. +1
    Молодчик твой братюня)
    Умеет фильмец подобрать:D
    Нафаня: дааа, спасибо, я ему передам, засранцу эдтакому :ЗЗ
    а еще он царь, а я бог)
    ЖОООПА ЦАРСКАЯ ХД
    #
    Написал(а) Юля
  10. +1
    Заставочка, конечно, отпугнула в самом начале, но потомуже как-то... даже не описать словами:3.
    А про пирожок- это почтилюбимый момент)
    А вкратец лучше такой "Сбрендивший парикмахер вернулся домой, где стал убивать людей, из которых делал пирожки. Конец"
    P.S. Ну хоть какие-то люди кроме меня, оценившие фильм:D
    Нафаня: а мне титры понравились *О*
    и фильм тоже)
    мне братюня дооолго мозг трахал, чтоб я посмотрела, а я вот только вчера сподобилась :ЗЗ
    #
    Написал(а) Юля
  11. +1
    Любимые пирожки с человеченкой. Ладно хоть дочь в конце не зарубил.
    Нафаня: да, радует. хоть маленький, но хэпи-энд)
    но жаль вот, что он стольких просто так убил. ведь жена была жива. а он и её убил. мой мозг в пичали :С
    #
    Написал аноним
  12. +1
    Чтооооооо!?
    Палец!?
    Я, видимо, до такого не досмотрела.
    Нафаня: досмотри, у паренька рожица прикольная будет, когда он это обнаружит :ЗЗ
    фу, вспоминаю о пальце и о пирожках с человечинкой - уже тошнит :с
    #
    Написал(а) Personal Jesus
  13. +1
    Начала смотреть.
    Много крови. Не выдержала. Выключила. Но досмотрю.
    Нафаня: а я глаза ладошками закрывала на крови :ЗЗ
    поэтому с первого раза посмотрела)
    там когда мальчику в пирожке палец чей-то попался меня чуть не стошнило С:
    #
    Написал(а) Personal Jesus
  14. 0
    Мне больше "Эдвард руки-ножницы" нравицо :3
    Нафаня: бертоновские фильмы все шикарны :ЗЗ
    #
    Написал(а) Alien
  15. +1
    Бертон вообще шикарные произведения выпускает, Суини Тодд не исключение)
    Нафаня: дадад :ЗЗ
    #
    Написала korewatorika
  16. 0
    Смотрела. Осталось странное впечатление...
    Нафаня: мне тоже как-то не по себе было, но все равно понравилось :ЗЗ
    #
    Написал аноним
  1. nektome.blog
  2. Нафаня
  3. Блог
  4. Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит
Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит