Смотрю на тебя - и рисую картину:
С тобою одни мы в какой-то квартире,
Я глажу твою оголенную спину,
И взгляд не могу отвести.
Какой же я, все-таки, видно, скотина,
И плачет, наверно, по мне гильотина,
Тебя, как паук, затянул в паутину,
И плоть моя просит любви.
И кто ж тебя выдумал, милую, стройную,
Такую желанную женщину, знойную,
Хоть, может, я вовсе тебя не достойный,
Упал бы в твою глубину!
Откройся навстречу объятьям немыслимым,
Хочу тебя, милая, просто убийственно,
Ты так хороша и так страшно таинственна
Сегодня в твоем я плену!
*
Katerina: з ким?????
ну зі мною
на світі З'явився цей малий
Схожий він був на кота і на пса
Усі дивувались, усі посміхались
Кітпе-ес, Кітпе-ес!
Єдиний на світі є такий Кітпес!
З того часу сум та журба
З міста тікали, з ними й нудьга
Все місто Кітпес підняв до гори
Усі дивувались, усі посміхались
Кітпе-ес, Кітпе-ес!
Єдиний на світі є такий Кітпес!
Кітпе-ес, Кітпе-ес!
Єдиний на світі є такий Кітпес!
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
С тобою одни мы в какой-то квартире,
Я глажу твою оголенную спину,
И взгляд не могу отвести.
Какой же я, все-таки, видно, скотина,
И плачет, наверно, по мне гильотина,
Тебя, как паук, затянул в паутину,
И плоть моя просит любви.
И кто ж тебя выдумал, милую, стройную,
Такую желанную женщину, знойную,
Хоть, может, я вовсе тебя не достойный,
Упал бы в твою глубину!
Откройся навстречу объятьям немыслимым,
Хочу тебя, милая, просто убийственно,
Ты так хороша и так страшно таинственна
Сегодня в твоем я плену!