English:
1
My cat curled up,
Eyes gleamed in the darkness,
It works - sensors
Somewhere in the cat's mind.
Ears are - as locators
Listen to the secret darkness
Everything in its transformer
He will not give to anybody!
2
They come to us when
Our eyes can not see the pain.
But the pain came - they do not have awesome:
In the heart of the cat has no shame!
Funny, is not it, a poet,
Teach them home role.
They run from slave share.
In the cat's heart is not slavery!
Oddly mani, call me whatever,
As no fool around in the cozy lobby,
One moment - they will:
In the cat's heart there is no love!
3
Unhappy cat sliced paw
Sitting and not a step can not tread.
Hurry to cure Koshkin paw
Balloons need to buy!
And once people crowded on the road,
Roars, and screams, and the cat looks.
And the cat is on the road in part,
Partly through the air smoothly flies!
4
Two small kittens quarreled ygly,
Sserditaya hostess took her metly
And sweep of kyhni deryschihsya kittens
Having failed in this case, who is right and who is wrong.
And it was at night, in winter, in January.
Two small kittens are frozen in the yard.
They lay, svernyvshis on y stone porch
Ytknyli noses in feet and waited through.
But pity the hostess and opened the door.
- Ny that - she asked - not quarrel now?
They went quietly to his ygol for the night,
With shkyrok otryahnyli cold, wet snow
Both before the stove zasnyli sweet sleep.
A blizzard shymela before dawn outside the window Кот мой свернулся калачиком, Глазки блеснули во тьме, Это работают - датчики Где-то в кошачьем уме. Ушки стоят - как локаторы, Слушают тайную тьму, Все, что в его трансформаторе, Он не отдаст никому! 2 Они приходят к нам, когда У нас в глазах не видно боли. Но боль пришла - их нету боле: В кошачьем сердце нет стыда! Смешно, не правда ли, поэт, Их обучать домашней роли. Они бегут от рабской доли. В кошачьем сердце рабства нет! Как ни мани, как ни зови, Как ни балуй в уютной холе, Единый миг - они на воле: В кошачьем сердце нет любви! 3 Несчастная кошка порезала лапу, Сидит и ни шагу не может ступить. Скорей, чтобы вылечить кошкину лапу, Воздушные шарики надо купить! И сразу столпился народ на дороге, Шумит, и кричит, и на кошку глядит. А кошка отчасти идет по дороге, Отчасти по воздуху плавно летит! 4 Два маленьких котенка поссорились в yглy, Ссердитая хозяйка взяла свою метлy И вымела из кyхни дерyщихся котят Не справившись при этом, кто прав, кто виноват. А дело было ночью, зимою, в январе. Два маленьких котенка озябли во дворе. Легли они, свернyвшись, на камень y крыльца, Носы yткнyли в лапки и стали ждать конца. Но сжалилась хозяйка и отворила дверь. - Нy что, - она спросила, - не ссоритесь теперь? Прошли они тихонько в свой yгол на ночлег, Со шкyрок отряхнyли холодный, мокрый снег И оба перед печкой заснyли сладким сном. А вьюга до рассвета шyмела за окном.
Русский:
meow.:3
