50 оттенков серого

Я посмотрю этот фильм.

Нет, не пойду в кинотеатр - что я там забыл? Дождусь какого-нибудь не очень качественного камрипа, или более-менее нормального телесинха... А может, буду откладывать и вовсе до двдрипа. Но посмотрю.
И не то чтобы мне очень хотелось бы посмотреть этот фильм. Книгу не читал - я честно пытался, но скудный язык переводчика с его манерой использовать простые, совершенно невыразительные (безэмоциональные) предложения меня оттолкнул - но благодаря интернету всё о ней знаю. 
Знаю, что это трилогия. Знаю, что они там поженятся (и это вызвало у меня как минимум недоумение). Знаю, что это "порно для домохозяек".
Вообще, еще один камень в огород переводчика: безэмоционально описывать порно - это издевательство над жанром! Хотя до постельных сцен я так и не дошел, так что, может быть, там все вполне себе ярко и красочно.
Так вот, о фильме.
Как-то раз я затронул эту тему в компании с хорошей знакомой. Она книгу читала, была не в восторге, но фильм - слишком масштабное событие, чтобы его пропустить.
Она сказала:

- Саша! Иди в кино! Представь - туда набегут все более-менее одинокие девушки! Выходят из кинотеатра, а тут ты...

Тут она замолчала и начала изучать меня взглядом.

- Растрепанный... в толстовке... в джинсах... в не самых новых кроссовках... Не, такого столкновения с реальностью они не выдержат.

- Не, ну я могу сказать, что я миллионер и суперагент. И сейчас скрываюсь от налоговой в рамках выполнения задания под прикрытием.

Посмеялись и перешли к обсуждению саундтрека - точнее, специальной версии какого-то суперхита Бейонс.

- А ты зачем пойдешь? - между делом спросил у неё я. - Тебе же не нравится. 

- Посмотреть на местную публику, конечно же.





Вообще, премьера "50 оттенков" - слишком заметное медиасобытие, чтобы его пропускать. Ты можешь жить в сколь угодно узком информационном пузыре. Не знать, что конкретно творится на братской Украине. Не знать, как зовут президента Франции (кажется, Франсуа - что вполне логично, это же президент Франции). Не знать, сколько золотых медалей завоевала сборная России на прошлогодних Олимпийских играх.

Но блин, от "50 оттенков" ты не увернешься!

Заходишь в Google Play - там тебе предлагают купить книгу и саундтрек, ибо все это в списке бестселлеров.

Заходишь на развлекательные сайты - а там "50 оттенков" поливают всякими не слишком приятными жидкостями.

Заходишь в блогосервисы - и там тоже отзывы о "50 оттенках".

В новостях - интервью с автором, подшучивание над одноименной коллекцией секс-игрушек, сообщения о продаже мест в очередях.


И ведь "50 оттенков" в этом плане не уникальны.

В прошлом году вышел фильм "Интерстеллар". Его посмотрели все (ну, почти все). Даже те, кто твердый сай-фай на дух не переносит, равно как и драмы. Или Циммермана. 

Всё потому что "Межзвездный" был везде. 


Та же фигня и с новым альбомом Prodigy. Его тоже послушают "ну почти все". Потому что это будет слишком знаковое событие, чтобы не обращать на него внимания. 

О нем будут писать в блогах. Интервью с Лиамом покажут на центральном телевидении. Google и Озон поочередно будут советовать купить альбом. 

Не удастся скрыться от The Day Is My Enemy.


Именно поэтому я посмотрю фильм.

Раз он смог пробить мой информационный пузырь - значит, ему стоит уделить полтора часа времени. 

nektome.blog https://nektome.blog/ +7 (927) 2893774
| Комментариев: 7
    Новых комментариев: 0
  1. Комментариев нет...