Зыбучие пески

Сегодня познакомился с одной девушкой(которая любит знакомого мне парня),ее внешность,голос,запах,манеры,речь мне очень понравились.Но что меня больше всего впечатлило ,это ее глаза .

Возможно такие глаза были у девушки Жака Превера которой он посвятил это стихотворение.

Это конечно не оригинал,а  вариант перевода с французского:


 Чудеса из чудес, Приливы, отливы.
Море вдаль откатилось лениво,
А ты,
Как растенье морское под ласкою ветра,
На прибрежном песке погрузилась в мечты.
Чудеса из чудес, Приливы, отливы.
Море синее вдаль откатилось лениво,
Но остались в глазах приоткрытых твоих
Две волны. Их море тебе подарило.
Чудеса из чудес,Приливы, отливы.
Две волны остались в глазах твоих,
Чтобы я утонул, погружаясь в них.
nektome.blog https://nektome.blog/ +7 (927) 2893774
| Комментариев: 8
    Новых комментариев: 0
  1. Комментариев нет...
  1. nektome.blog
  2. дуремар
  3. Блог
  4. Зыбучие пески
  5. Негативные комментарии
  6. По рейтингу
По рейтингу