Две недели назад моя подруга приехала из Индонезии и рассказала мне историю,которая случилась с ее сестрой Су Мэй.
Су Мэй была девушкой робкой и малообщительной,ей не нужно было ничего кроме книг и ее котов,которых она подбирала на улице,выхаживала,а потом дарила хорошим людям.Последние два года девушка работала в салоне для животных.Однажды ей принесли на процедуры котика,очень пушистого серого кота,такого игривого и нежного,но вот его глаза,они были блестящими и злыми,зрачок был очень узким и создавалось впечатление,что у кота вместо глаз,золотые монеты.Мэй все сделала и стала играть с котом.Прошло много времени,но хозяева так и не пришли за своим питомцем.
Девушка забрала кота домой,чтобы вернуть как только появятся владельцы.Кстати говоря Мэй лечилась у психиатра,с ней произошел трагический случай в лифте,после чего она стала бояться замкнутых пространств.Но об этом в другой истории.
Все было хорошо,если бы не одно НО:когда она гладила либо игралась с Клоком,так звали кота,ей постоянно чудился какой-то шепот,словно маленький ребенок звал на помощь.Да и сам кот куда-то убежал.Вот только как?Су Мэй не придала этому значения,пока не случилась одна встреча,которая сильно изменила её жизнь...
Однажды вечером девушка шла с работы и встретила пожилую женщину,которая звала свою внучку.Вроде все нормально,а нет..бабушка была босиком и в слезах,она словно заблудилась сама.Мэй решила помочь пожилой женщине,но так ничего от нее не добилась,пришлось проводить бабушку до ближайшего полицейского участка,чтобы полиция помогла женщине добраться домой.Не раз еще Су Мэй столкнется с Хайте.
Су Мэй резала мясо своим котам,и не услышала робкого звонка в дверь,когда же в дверь начали звонить настойчивее она сильно перепугалась,тихо подошла к двери и глянула в глазок.В глазке,в темноте лестничной клетки светилась и раскачивалась игрушка для котов,несколько небольших перышков на ниточке и колокольчик,Мэй испугалась не на шутку,а через секунду и вовсе в ужасе отпрянула от стены пытаясь не заорать от ужаса.В тот момент напротив ее двери появилась маленькая темноволосая девочка,в розовом-сиреневом ситцевом платьице,с впалыми глазами,бледной кожей и синеватыми губами,которые в секунды превратились в ужасный оскал,обнажив острые как у котов клыки.Самой ужасное то,что девочка держала в руках того самого кота,которого не пришли забирать хозяева.Глаза кота в темноте горели недобрым огнем.Когда Мэй снова подошла к глазку уже ничего не было.
На следующий день девушка пошла к своему знакомому в полицейский участок и рассказала,как все было,но он ей не поверил,сказал,что это её больное воображение,Мэй в слезах убежала.Ей было настолько обидно и одиноко,что она сама того не понимая бежала куда глаза глядят.В итоге она оказалась возле какого-то барака рядом с закрытым заводом.На ступенях у дома сидела бабушка Хайте,девушка решила,что бабушка снова заблукала,но подойдя ближе она поняла,что это не так.Старая женщина сидела и вышивала маленький розовый платочек.Ничего не понимая Су Мэй подошла ближе и заговорил с женщиной,та ей рассказала,что она вышивает платочек для внучки и попросила позвать девочку,которая по ее словам спала в бараке.Когда Мэй зашла внутрь ее охватил ужас,на столе стояло фото ТОЙ девочки,которую она видела в глазок.Ей было и страшно и любопытно одновременно и она пошла в глубь постройки.Выйдя с обратной стороны девушка оказалась уже на территории завода,в нескольких шагах от нее была шахта и тут девушка отчетливо услышала шепот и мяуканье,она подумала,что это маленькая девочка играется с котенком и пошла в шахту.Но она все же позвонила своему другу и сказала,чтобы он приехал и отвез ее домой.
Шла Мэй недолго,но в темноте,случайно оступившись она упала в люк.Когда она очнулась и начала освещать пространство вокруг себя телефоном она закричала и чуть не сошла с ума,ее окружало много трупов котят и кошек,и шепот,шепот,шепот...
Су Мэй увидела как к ней приближается что-то ,но разобрать что именно она не смогла,а когда поняла- ужаснулась..это была девочка,та маленькая бледная девочка,которую она видела в глазок,и чья фотография стоит на столе в доме.Розовое платьице было порвано,руки с когтями,злые как у разъяренной кошки глаза,с таким же узким зрачком.Когда Мэй проходила по дому она зачем-то одела бабушкину кофту,которую та сама связала.Девочка на минуту остановилась и начала тихонько говорить: "бабушка,бабушка,мне очень-очень холодно".Су Мэй  сняла с себя эту кофту,надела на девочку и обняла.По холодным бледным щечкам малышки покатились слезы и Мэй тоже начала плакать,после того,что малышка ей показала,как все произошло...
Спустя какое-то время Мэй проснулась от крика своего знакомого полицейского,который ее звал,на руках у нее был черный окоченевший труп маленькой девочки в розовом платье,а вокруг темнота.Су Мэй откликнулась на крик друга,их вытащили из ямы...
Оказалось,что девочку искали уже около месяца,но безрезультатно и у бабушки от переживаний помутнился рассудок,она думала,что ее внучка спит у себя в комнате со свои любимым серым котенком с золотыми как монеты глазами.  
А малышка всего навсего любила играться с котятами и лазить по тунелям шахты...