Процесс окультуривания запущен. 0,1 % загружено.

Интернет портит. Очень. Очень.

Сегодня с изумлением узнала, что "WTF" - это не "What the Fuck", а "Why's This Funny?"

Мои эмоции в этот момент не поддаются описанию.


P.S.: Шекспир гениален. Особенно с WTF.

nektome.blog https://nektome.blog/ +7 (927) 2893774
| Комментариев: 3
    Новых комментариев: 0
  1. 0
    in my humble opinion, а разве есть некультурная версия перевода?:о
    #
    Написал аноним
  2. 0
    Очевидно, что в imho изначальная расшифровка культурная.) 0,2% ;)
    Рина: Да, пошел процесс)
    #
    Написал Самоспокойствие
  3. 0
    Точно так же можно по разному расшифровать хз- "хуй знает" и "хочу знать"
    Рина: Можно. Дело в том, какая расшифровка предполагалась изначально. Или что, хз тоже с самого начала было "хочу знать"?
    #
    Написал аноним
  1. nektome.blog
  2. Рина
  3. Блог
  4. Процесс окультуривания запущен. 0,1 % загружено.
Процесс окультуривания запущен. 0,1 % загружено.