в книге описана жизнь Вито Корлеоне до круиза в Америку, например.
ну и вообще второстепенные персонажи прописаны четче(Фонтейн в фильме никакой, да и некоторые другие отсутствуют вообще)
если ты фан - не вижу причин не прочитать.

кстати, у Майкла в оригинале двое сыновей, а не сын и дочь.
так-то.

не совсем отличается, но читать приятнее и интереснее)