Рыжая боится елок. Не тех, что в лесу, а этих "нарядных", праздничных и ненастоящих.. Они режут ей взгляд своим присутствием, своей пластмассовой наигранной радостью. У людей елки стоят еще с ноября, люди радуются, приходя домой, где их ждет новогоднее настроение и елка. А Рыжей страшно и тоскливо смотреть на эту копию, неловко играющую свою роль праздничного символа. Живая елка? Сейчас большая редкость, да и труп дерева в доме.. Кажется, это еще хуже, чем пластмассовый суррогат.

Новогоднее настроение, по мнению Рыжей, создают люди. И у них это не очень получается.