На эту тему писали Крис и Пурумыш

Зачем рассказывать о измене и тем самым рушить отношения? И при том не важно мужчина изменяет или женщина. Да невозможно жить в этом мире без боли. Да мы люди, потому что мы люди мы и изменяем. Есть множество статей на эту тему где все объясняется с точки зрения физиологии.

детсад какой-то.
вот устраивает вас человек на 98% (100% разумеется не набирает никто). допустим, это объективно лучший показатель среди всех рассмотренных кандидатов. вступаете в брак (иные долговечные отношения).
вы знаете, что этот человек никогда не даст вам этих 2%, а хочется их добрать.
пути, по меньшей мере, два:
1. добрать на стороне.
2. терпеть в тряпочку. пожизненно.
вот каждый и выбирает.

насчет признаться.
лучше не признаваться. даже ни в коем случае!
этим вы перекладываете свои проблемы на партнера, а это жестоко. мучайтесь сами и врите партнеру. тем более, что ложь все равно - необходимый социальный клей. если люди начнут огульно рубить правду друг другу - разосрутся вдрызг.

Раз тема заезженная, то можно было бы пробежаться по материалу, потому что уже полно вариантов ответа на этот вопрос. Страсть уходит, а приходит привычка домашнего уюта и спокойствия, а страсти то охота. А измена не становится ею до того, как она расскрывается, потому что до того она не мешает жизни, а главная её проблема именно в этом. Человек может устраивать во всём, кроме страсти, но это я уже говорил. Боль каждый воспринимает сам, а некоторые даже от более мелких вещей могут полезть в петлю, так что тут это никто не делает намеренно, а каждый сам делает себе больно, раскрывая ложь и принимая это близко к сердцу. Ведь если измена, то виноваты оба. Кто-то не досказал, что чего-то не хватает, а кто-то, соответственно, не додал. И чувства всегда были ничем, они нематериальны и существуют лишь в нашем сознании.