Как то всё у нас не как у норм людей. Вот за границей, например, обращаются к незнакомому человеку "мистер", " сэр", "леди", "мсье" и т.д. А у нас попросту "девушка", "парень" , "мужик" или вообще"эй ты". Как то некультурно :(
Почему вот так повелось ? С уважения к другому челу и с уважительного обращения к нему и начинается настоящее процветание вежливости и культуры которой так не хватает в стране.
Всех с добрым днём и хорошего настроения!:)

Рекомендую ознакомиться. В частности с понятием "предписанный социальный статус".
Ань, это то же самое.
Если говорить об английских приставках к имени, то у них есть своя история. То что есть у них, может не подойти другим.
Аня, повторюсь, обращение "барышня" сейчас крайне распространено. Хотя и не совсем верно по смыслу.
А вообще, обращение "барышня" сейчас популярно, так же как и "мадемуазель".
"Парень" и "мужик" никто не говорит. Говорят "молодой человек", "мужчина", "уважаемый", "гражданин". Если хочешь, чтоб тебе говорили "мисс" - езжай в Америку или Англию.