Как и все работы Тима Бертона, фильм шедеврален. Я смотрела и в озвучке, и с субтитрами. Озвучка пусть и многоголосная, но перевод просто ужасен, да и теряются впечатления от арий героев - в прозе и на русском это не так кошерно. А субтитров достаточно для того, чтоб понимать о чем речь. В принципе, со школьным английским фильм можно смотреть не отвлекаясь на чтение субтитров. 

Много знакомых, узнаваемых лиц, начиная от Джонни Депа и заканчивая несколькими актерами, которые снимались в Гарри Поттере. 

Очень понравилось цветовое решение фильма и гримм. В "Мрачных тенях" этого же автора наблюдалось подобное. 

Много крови. Ловет - сука. Это вкратце. Фильм советую посмотреть :З