Як хочеться все забути,
забути всі обіди, та незгоди
і нажаль, ті прекрасні моменти
в яких ми були щасливі,
хоча ні, неможу і нехочу
забувати ці чудові миті.
Я краще їх відкладу вдаль.
І блукаючи по місту,
побачивши тебе так і хочеться
підійти, обняти і сказати
"Привіт, Як діла?"
но нажаль непідійду, необнімлю,
стали ми один одному незнакомцями,
розминаючись споминатиму,
і в голові буду прокрутювати
ті прекрасні моменти,
які не зміг забути.
І ось, минуло пару років.
Я йду із дівчиною,
за руку по місту,
і знову бачу тебе,
но вже небуду горіти
бажанням підійти до тебе,
я забув твій вираз обличчя
і тебе невпізнав.
но обличчя буде здаватися
знакомим, і буду споминати
но розум зупинить цей процес,
і він просто мені скаже "Де-жа-вю"
Я вже не згадаю ті прекрасні миті.
в мене буде нове життя,
а прошле останеться позаді.
Но в глубині, моя душа
тебе впізнає і пригадає ті
прекрасні моменти,
які здавалися забутими.
Строго несудуть ніколи неписав, а тут так вийшло;) жду ваших відгуків
| Комментариев: 3

__________
русский меня поймет ^^
ты ль лучше и в русской версии написал, или хотя бы в английской
забыть все обеды, и невзгоды
и, к сожалению, те прекрасные моменты
в которых мы были счастливы,
хотя нет, не могу и не хочу
забывать эти прекрасные мгновения.
Я лучше их отложу вдаль.
И бродя по городу,
увидев тебя так и хочется
подойти, обнять и сказать
"Привет, как дела?"
но к сожалению не подойду, необнимлю,
стали мы друг другу незнакомцем,
разминая споминатиму,
и в голове буду прокрутюваты
те прекрасные моменты,
которые не смог забыть.
И вот, прошло пару лет.
Я иду с девушкой,
за руку по городу,
и снова вижу тебя,
но уже небуду гореть
желанию подойти к тебе,
я забыл твое выражение лица
и тебя не узнал.
но лицо будет казаться
знакомым, и буду вспоминать
но ум остановит этот процесс,
и он просто мне скажет "Де-жа-вю"
Я уже не помню те прекрасные мгновения.
у меня будет новая жизнь,
а прошлое останется позади.
Но в глубине душа моя
тебя узнает и вспомнит те
прекрасные моменты,
которые казались забытыми.