Шоколадним круасаном висне місяць..і туман вершками по землі,
Ти комусь потрібний в цьому світі..та найбільше з всіх одній мені.
Як мій день,спитаєш,щоб спитати я мовчу й вмочу в свою брехню,
Ще можливо в цім житті кохати..без величних слів пухких "люблю".
Ще можливо в світі цім прощати..ілюзії можливо...
Без підборів вміло танцювати..і гойдати хвилів шлейф навзнак,
Міжнародні мови повивчали..я є слова тримаю всі в душі,
Міжнародну усмішку безкраю..я дарую посмішку тобі...
Метафорично.
| Комментариев: 2
Ты кому-то нужен в этом мире..но больше всех одной мне.
Как мой день,спросишь,чтобы спросить,а я в вранье своём промолчу,
Ещё возможно в жизни этой любить..без великих слов пышных "люблю"
Ещё возможно в мире этом прощать.. иллюзии наверное..
Без каблуков умело танцевать..и шатать навзничь волн шлейф,
Международные языки по изучали..я есть(?), слова в душе держу все,
Международную улыбку бесконечную..я дарю улыбку и тебе..
Мой первый художественный перевод ) Даже хуже, чем у Гугла. Автор, простите, но я не смогла до конца понять вас.