Фрэнки могла выдержать то, что Бо воротил от нее нос и был вечно ею недоволен, но видеть как он каждое утро привозит Шугар на работу ее любимый кофе, как заходил на кухню и вытаскивал ее в зал, потому что там играла хорошая песня, а он хотел с ней потанцевать, смотреть, как Шугар готовит ему очередной невероятный десерт, замечать, как светяться их лица от счастья и как горят глаза при виде друг друга... Благодаря им любимая работа совсем перестала радовать Фрэнки.

Фрэнки полжизни провела, презирая родителей за то, что они купились на эту фальшивку с американской мечтой, оставили Мексику, где на них никто не смотрел косо и никто не считал низшим классом, для того чтобы работать без выходных с утра до ночи, всю жизнь оплачивая кредиты. И она мечтала о том, как однажды вернется на Родину и наконец почувствует себя своей в своем доме. Но рыдая на земли одной из грязных улиц Мехико, обворованная, уставшая, без гроша и документов, она готова была целовать асфальт всю дорогу от Нью-Йорка до ЛА, только бы вновь оказаться в Штатах.